Uw giften zijn van harte welkom voor de volgende actuele projecten

dinsdag 29 mei 2012

Project zomerkamp 2012 Oekraine

Bijbelstudie voor nieuwe gelovigen
Jullie moeten allemaal de hartelijke groeten hebben van Sergey en Mariana Glushko van Teen Challenge Oekraine. Afgelopen maand waren wij bij hen thuis in Kiev en ze vertelden ons over het jaarlijkse zomerkamp dat ze organiseren.

Elk jaar wordt er mede door hen een Christelijk zomerkamp georganiseerd voor mensen (leiding, studenten en vrijwilligers) uit drugs- en alcohol rehabilitatiehuizen in de gehele Oekraine. Een midweek kamperen, spelletjes doen, lachen, bijbelstudie, muziek maken, samen eten en praten... nou ja, teveel om op te noemen. Het kost 20 euro per persoon om aan het kamp deel te kunnen nemen. Of wij misschien wilden helpen om geld bij elkaar te brengen, want de meeste ex-verslaafden hebben eenvoudigweg geen geld.
Spelletjes doen... team work

We hebben de foto's van vorig jaar bekeken en waren echt ontroerd; wat een gelegenheid voor mensen met allerlei achtergronden en ervaringen om samen te zijn, vriendschappen op te bouwen en meer over God te leren. De meesten van hen zijn nooit op vakantie geweest en velen hebben nooit spelletjes gedaan, sommigen van hen zwierven al vanaf hun kinderjaren op straat. Natuurlijk willen we helpen!

Het kamp is bedoeld voor mannen en vrouwen die al in een rehabilitatiehuis zitten, waar dan ook in de Oekraine. Mensen dus die al een serieuze beslissing hebben genomen om een nieuw leven te beginnen. Het kamp zal worden gehouden van 25-29 juni a.s. Als het je een leuk idee lijkt om iemand naar dit zomerkamp te zenden, maak dan 20 euro over op rekening nummer 1185 82 275 ten name van Stichting Traveling Light onder vermelding van ZOMERKAMP OEKRAINE.
Eten voor heel veel mensen!

Meer over het kamp kun je lezen op de Facebook pagina van Teen Challenge Oekraine. Het is ook heel leuk om eens naar dit filmpje van vorig jaar te kijken. Het is Russisch gesproken, maar je krijgt toch een aardig beeld van wat er zoal tijdens de kampweek gebeurt. Klik op het kleine, rode video knopje boven de foto om de film te starten. Afhankelijk van de browser die je gebruikt kun je de nieuwspagina in het engels vertalen.

Wij vinden het zomerkamp 2012 in de Oekraine een heel bijzonder initiatief, hopelijk jullie ook!


woensdag 23 mei 2012

Project Personenbus Spetse Hoeve, Groningen

Zorgboerderij de Spetse Hoeve
Voor het volgende project blijven we weer eens wat dichter bij huis. Herinneren jullie je nog dat we vorig jaar 2500 euro hebben geschonken aan zorgboerderij de Spetse Hoeve voor een nieuwe brandmeldinstallatie? Dat was echt een leuke en snelle actie, jullie overspoelden ons met giften.

De Spetse Hoeve heeft opnieuw hulp nodig. Momenteel hebben ze te kampen met diverse extra kostenposten. Bijvoorbeeld: er zijn termieten gesignaleerd in de oude boerderij, een soort boktor, en die moet bestreden worden. De kosten voor die behandeling gaan waarschijnlijk een paar duizend euro kosten. Daarnaast hebben ze dringend een nieuwe (tweedehands) personenbus nodig. Jan is al een tijdje op zoek naar een VW Transporter voor negen personen via Marktplaats. De prijzen voor het type en bouwjaar dat zij zoeken liggen in de buurt van de 7.000 euro. Wij willen hen graag helpen om zo'n bus te kopen. Praktisch gezien is Jan daar al mee bezig, financieel gezien willen we graag 3.500 euro bijeenbrengen om de Spetse Hoeve in die extra kosten tegemoet te komen.

Jan aan het werk aan één van de bussen
Op de website van de Spetse Hoeve is te lezen hoe men daar te werk gaat. Mannen met allerlei verschillende achtergronden en uit verschillende milieus leren daar de liefde van de Hemelse Vader kennen en hun verslavingen overwinnen! Prachtig werk, dat verandering en genezing in vele gezinnen en families tot gevolg heeft.

Later deze zomer zal er weer een open huis worden georganiseerd (daarover zullen we jullie nog nader berichten), maar voor degenen die aankomend weekend op de Pinksterconferentie in Biddinghuizen zijn... Teen Challenge Nederland (waar de Spetse Hoeve een onderdeel van is) staat met een stand in de zendingstent. Jullie kunnen ons daar bij toerbeurt vinden, alsmede andere werkers en vrijwilligers van de Spetse Hoeve.

Giften voor dit project kun je overmaken op Rabobank 1185 82 275 t.n.v. St. Traveling Light.

woensdag 16 mei 2012

4.500 euro voor Servië binnen!

Er wonen  momenteel 11 vrouwen in dit huis
Hoera! er is 4.500 euro binnen voor het project Raskrsce Teen Challenge in Servië. Met dat bedrag helpen we een handje om de beide rehabilitatiehuizen open te houden. Momenteel gaat Raskrsce door een moeilijke financiële periode heen en er wordt gezocht naar nieuwe bronnen van inkomsten. Het werk is voornamelijk afhankelijk van giften. Naast het bijeen gebrachtte bedrag van 4.500 euro melden zich nog steeds sponsors bij ons aan die maandelijks een bedrag willen geven.

Huiskamer in het vrouwenhuis
In eerste instantie zochten we 50 sponsors die 100 euro per maand wilde geven om Raskrsce Teen Challenge tegemoet te komen; maar blijkbaar vinden veel mensen dit toch een te hoog bedrag. Er hebben zich inmiddels, ook uit andere landen, mensen aangemeld die toch willen helpen. Sommigen met 50 euro, anderen met 30, weer anderen met 80. We hebben daarom besloten om elke tijdelijke sponsor met open armen te ontvangen. Uiteindelijk bepalen wij niet wat u geeft, dat doet God. Elk bedrag is belangrijk, elk bedrag helpt!

Het maakt niet uit hoeveel aanmeldingen we krijgen, misschien wel meer dan 50. De teller bovenaan deze weblog is dus verdwenen, we zullen jullie via berichtjes op de hoogte houden! We blijven in elk geval ook in de komende tijd de sponsorbedragen optellen en maandelijks overmaken. Zo blijven we om hen heen staan, terwijl zij zoeken naar andere manieren om inkomsten te genereren. HARTELIJK DANK aan iedereen die ons, hoe dan ook, heeft geholpen om Servië te helpen.

PS: We hebben nog 650 euro nodig voor de nieuwe bedden in het mannenhuis in Slovenië. Het volgende project waarvoor we geld in gaan zamelen is weer dicht bij huis: de Spetse Hoeve in Groningen. Daarover binnenkort meer! Wij zijn de komende dagen op een conferentie in Ludwigslust, waar we een aantal workshops zullen geven over de persoon en het werk van de Heilige Geest. Ook daarover later meer.

maandag 14 mei 2012

Bezoek aan Gutes Land, Duitsland

Frisse kleuren in de slaapkamers
Jullie hebben nog een paar foto's tegoed van ons recente bezoek aan zorgboerderij Gutes Land in Duitsland. Vanuit Novi Sad, Servië, was het bijna 1000 km rijden naar Vilsbiburg... een prachtige tocht langs Budapest en Wenen overigens.

In Gutes Land werden we ook weer hartelijk welkom geheten. Zondagmorgen gingen we met elkaar naar de kerk in Landshut. We hebben 's middags het in aanbouw zijnde after care huis bekeken. Inmiddels zijn er drie mannen die het Teen Challenge programma in Gutes Land, dat ongeveer een jaar duurt, bijna hebben voltooid en klaar zijn voor de volgende stap: zelfstandig wonen onder toezicht. Ze hebben hun kamer zelfs al uitgezocht :) De 5.000 euro die we met elkaar hebben kunnen schenken wordt gebruikt om de huidige werkzaamheden te kunnen betalen. De mannen zien er echt naar uit om zo'n mooie kamer voor zichzelf te hebben in een veilig huis!
Alles is degelijk vakwerk!


's Avonds was er tijd om bij te praten, spelletjes te doen met de mannen in het programma, en natuurlijk ook om met Dirk & Meike (de directors) te bidden en elkaar te zegenen. We merken dan steeds weer hoe zwaar het werken in de verslaafdenzorg is; voor de leiding en de studenten in het programma. Ze hebben bemoediging nodig, steeds opnieuw! En dat brengen wij graag :)

Bijbelstudie onder de zon!
Maandagmorgen, voor ons vertrek, heeft Jan de bijbelstudie verzorgd en hebben we met alle mannen persoonlijk kunnen bidden. Een bijzonder moment, want we hebben gebeden in het Engels, Nederlands, en Duits, heel eenvoudig. Maar weet je, soms zijn er niet veel woorden nodig, soms zegt een 'hug' genoeg.

zaterdag 5 mei 2012

Geslaagde Koninginnedagactie


Het volgende leuke nieuws willen we graag met jullie delen:

Oranje boven, oranje boven!
Zoals ieder jaar werd er ook dit jaar in Papendrecht weer een vrijmarkt georganiseerd op Koninginnedag. Cora Donk (één van onze trouwe supporters) had het idee opgevat om een kraampje op te zetten en de opbrengst van de verkopen aan Traveling Light te schenken. Zoals jullie op de foto kunnen zien zag het er heel gezellig uit!

Erica achter de kraam
Cora schakelde familie, vrienden en buurtbewoners in om mee te helpen, en dit allemaal terwijl wij op reis waren om diverse projecten te bezoeken. De verkoop verliep uitstekend, de opbrengst van de kraam was 330 euro. Zeer zeker de moeite waard dus. In een persoonlijk mailtje bedankte Cora alle medewerkers en belang-stellenden. Wij willen dat graag even herhalen op deze weblog. Heel hartelijk dank aan:
  • Erica Swart, die de hele dag (van 7.00 tot 17.00 uur) bij de kraam heeft geholpen.
  • Ton Swart, die folders heeft gedrukt om uit te delen.
  • Iedereen die spullen heeft ingeleverd (bijna alles is verkocht)
  • Catharina en Zita, voor het uitlenen van een kledingrek
  • Iedereen die onze kraam heeft bezocht
  • Krijn Donk, voor het aanvullen van het bedrag tot 400 euro!
  • Cora, voor het organiseren van deze actie
Ook heel bijzonder om te vermelden is dat Cora tijdens de RABO Clubkasrun van afgelopen week de plaats in heeft genomen van Krijn, die met griep op bed lag. Zij rende 4 rondjes (10 km) ten bate van Traveling Light. Fantastisch!


woensdag 2 mei 2012

Bezoek aan Servië


Bezoek aan mannen- en vrouwenhuis in Novi Sad
Met plezier en dankbaarheid kijken we terug op ons bezoek aan Slovenië. We kregen beiden de gelegenheid om tijdens de morgenstudie Gods woord te delen met de mannen in het rehabilitatiecentrum. Ook hebben we met iedereen afzonderlijk gebeden voor vergeving en genezing, met zowel de staf als de studenten.  Op zulke momenten beseffen we pas echt wat  we met Traveling Light willen doen: elkaar bemoedigen om het geloof te behouden!

Mooi meiden, gered en bevrijd van drugs en prostitutie!
Dondermorgen om zes uur zijn we stilletjes op weg gegaan richting Servië. Het is altijd moeilijk om gedag te zeggen, zeker als je zo´n bijzondere en nuttige tijd met elkaar hebt gehad. We zijn werkelijk heel hartelijk ontvangen door iedereen en hebben steeds bij iemand kunnen slapen en eten. Maar goed, we namen de snelweg richting de Kroatische grens, waar we koffie en een boterham op hebben en waar zelfs onze paspoorten werden gestempeld. Enkele uren later reden we de grens met Servië over en zonder telefoon of navigatie vonden we met gemak de weg naar Novi Sad, naar het kantoor van Raskrsce Teen Challenge Serbia, waar Sasa & Svetlana Ivanovic ons al zaten op te wachten.

Mannenslaapzaal
Uitzicht vanaf het fort over de Donau
Na de lunch hebben we een bezoek gebracht aan het mannen- en vrouwenhuis van Teen Challenge. We kregen een uitgebreide rondleiding, ook door de kassen waar tomaten worden gekweekt voor de verkoop. Tijdens de avond bijbelstudie mocht Jan in het mannenhuis spreken en kreeg ik de gelegenheid Gods woord te delen met de vrouwen. Het is zo bijzonder om te zien hoe de Heilige Geest aan het werk is in de levens van deze mensen en hen meer en meer op Christus doet lijken. Ik sprak een vrouw die meer dan 16 jaar heroine gebruikte, en nu eindelijk genezing en bevrijding van dat juk heeft gevonden. Elk mensenleven telt voor God, dat merk je echt als je in zo´n zorghuis bent! Het is zo geweldig om woorden van bemoediging en vreugde uit de Bijbel te brengen aan mensen die daar naar verlangen!

Vrijdag hadden we tijd om met Sasa & Svetlana door te brengen, om te praten, te luisteren, met elkaar te bidden en ook wat van de stad te zien.  Novi Sad is een hele mooie stad die aan de Donau ligt. Vanaf een enorm fort is er een prachtig uitzicht over de stad, de rivier en de bruggen die tijdens de NAVO bombardementen in 1999 werden vernield. Het was een interessante maar ook nuttige dag. Al heel snel bleek dat Sasa en Svetlana enorm veel gebed, liefde en bemoediging nodig hadden, persoonlijk en in hun werk. Ons bezoek is slechts een bescheiden poging om hen te laten weten dat ze niet alleen zijn, dat er mensen vanuit de USA en heel Europa voor hen bidden en aan hen denken en dat hun licht weer zal schijnen!

Gebroken levens, nu geheeld en vernieuwd!
Vrijdagavond sprak Jan in de kerk in Novi Sad. Oh, wat geweldig om de reactie van de mensen te zien daar! Er was een enorm groot verlangen om gehoor te geven aan de roeping van God in ieders leven. Wij geloven echt dat de Heer daar mensen aan het voorbereiden is, die een vitale rol zullen spelen in de geestelijke opwekking van de Balkan landen. Mensen die de vredesboodschap zullen gaan brengen in alle uithoeken. We beseffen ook dat die niet zonder slag of stoot zal gaan. Eeuwenlang hebben oorlogen, etnische ruzies, communisme, politiek, diverse religies en armoede de mensen onderdrukt. Het is van groot strategisch belang dat met de financiele hulp uit de USA, Teen Challenge Servië is opgezet en haar werk kan blijven doen. Mensen worden vrijgezet en krijgen een verlangen goede werken te doen in hun land.

Reden om weer te lachen, gered en bevrijd!
Voor zover wij weten is er helaas niet veel Europese of Nederlandse hulp voor de Christenen in Servië. Dus we zijn heel blij dat we met Traveling Light kleine zaadjes van hoop kunnen planten in dit land. Hartelijk dank aan iedereen die daarin meehelpt. We hebben nog ongeveer 1,000 euro nodig om ons doel van 4,500 euro te bereiken. Dat geld zal worden gebruikt voor het betalen van achterstallige energierekeningen. We hopen dat daardoor de twee huizen open kunnen blijven. We hebben ook diverse reacties ontvangen op ons verzoek om tijdelijke, maandelijkse hulp, zowel uit Nederland als uit andere landen. Daar zullen we binnenkort nog wat meer over schrijven!

Zonnige dag in Novi Sad met Sasa & Svetlana
We kunnen niet vaak genoeg zeggen hoe blij en dankbaar we zijn dat we eindelijk de gelegenheid hadden om Servië te bezoeken. We kenden Sasa en Svetlana al langer, maar nu hebben we ook een beter beeld en gevoel bij hun land, hun stad de centra en de kerk die zij hebben gesticht.  Willen jullie mee blijven bidden voor Gods wil in Servië en als je nog niet gegeven hebt.... doe wat je hart je ingeeft.


De liefde is geduldig en vol goedheid. De liefde kent geen afgunst, geen ijdel vertoon en geen zelfgenoegzaamheid. Ze is niet grof en niet zelfzuchtig, ze laat zich niet boos maken en rekent het kwaad niet aan, ze verheugt zich niet over het onrecht maar vindt vreugde in de waarheid. Alles verdraagt ze, alles gelooft ze, alles hoopt ze, in alles volhardt ze. 
De liefde zal nooit vergaan.


(1 Corinthiërs 13:4-8)